On behalf of RANS, we Apologize for not monitoring this forum as close as we should. We are blessed to be as extremely busy as we are with kit production as well as RTF production. We are going to try our best to make it a point to check the forum on a daily basis.
The brake lines are the same For trike or taildragger, if the figure drawing was used to drill the hole for the bulkhead fitting it should all work out.
Typically, when I install a gear leg, I will have the brake line right there ready to go. I will have the disc caliper and axle on the gear leg and temporarily bolt it in place, position the line where it fits best and then tamp it in the groove with a wood clock and a dead blow hammer.